?
注: 以下文本為根據(jù)沃博聯(lián)公司所發(fā)布新聞稿件英文原稿的翻譯件,如有不一致處,所有內(nèi)容請(qǐng)以英文原稿為準(zhǔn)。
沃博聯(lián)將以172 億美元全現(xiàn)金交易收購(gòu)萊特愛德
該項(xiàng)收購(gòu)進(jìn)一步實(shí)踐了沃博聯(lián)致力于在美國(guó)市場(chǎng)提供方便、價(jià)廉、優(yōu)質(zhì)的保健服務(wù)的承諾,并讓消費(fèi)者可更容易獲取以藥店為主導(dǎo)的醫(yī)藥保健服務(wù)
該項(xiàng)收購(gòu)重申了沃博聯(lián)在全球市場(chǎng)探尋增長(zhǎng)機(jī)會(huì)的方針
沃博聯(lián)將以每股9.00 美元現(xiàn)金收購(gòu)萊特愛德的現(xiàn)有股票,價(jià)格較2015 年10 月26 日收盤價(jià)溢價(jià)48%
該項(xiàng)交易完成后預(yù)計(jì)將對(duì)沃博聯(lián)首個(gè)財(cái)年經(jīng)調(diào)整后的每股收益帶來(lái)增值效益
2015 年10 月27 日美國(guó)伊利諾伊州迪爾菲爾德——沃博聯(lián)公司(納斯達(dá)克代碼WBA)和萊特愛德公司(紐交所代碼RAD)今日宣布兩家公司已達(dá)成確定性協(xié)議,據(jù)此,沃博聯(lián)將以每股 9.00 美元現(xiàn)金收購(gòu)美國(guó)零售藥店連鎖萊特愛德所有已發(fā)行股票。以此計(jì)算,萊特愛德包含凈負(fù)債在內(nèi)的公司價(jià)值約為172 億美元。收購(gòu)價(jià)格較協(xié)議簽署前一日,即2015 年10 月26 日的收盤價(jià)溢價(jià)48%。在不斷演進(jìn)、日益?zhèn)€人化的醫(yī)療保健大趨勢(shì)下,沃博聯(lián)與萊特愛德的結(jié)合將創(chuàng)造新機(jī)遇,進(jìn)一步為美國(guó)消費(fèi)者提供高品質(zhì)的零售藥店選擇。
沃博聯(lián)高度關(guān)注如何在醫(yī)療保健和美容方面為顧客營(yíng)造與眾不同的門店體驗(yàn),而是次收購(gòu)則有助加快萊特愛德完善自身品牌的門店經(jīng)營(yíng)。收購(gòu)交易完成后,沃博聯(lián)計(jì)劃進(jìn)一步對(duì)萊特愛德的門店進(jìn)行改造,以更好滿足顧客的需要。
“今天我們宣布的這個(gè)消息,是沃博聯(lián)全球化發(fā)展的又一大進(jìn)展,也是我們可盈利增長(zhǎng)戰(zhàn)略的延續(xù)。放眼全球,在成熟市場(chǎng)和新興市場(chǎng)中,我們都選擇勇往直前、不斷拓寬提供零售醫(yī)療保健和美容產(chǎn)品服務(wù)這一發(fā)展道路”,沃博聯(lián)執(zhí)行副董事長(zhǎng)、總裁斯德法諾•佩西那表示:“兩家公司的結(jié)合進(jìn)一步佐證了我們的承諾,即為更多顧客和患者提供高品質(zhì)的醫(yī)療保健服務(wù)。兩家公司在美國(guó)的零售藥店區(qū)域互補(bǔ),將能建成一個(gè)更好的網(wǎng)絡(luò),提供更多門店和線上的醫(yī)療保健方案。沃博聯(lián)將為萊特愛德提供其全球化的專長(zhǎng)和資源,加快后者在前店關(guān)護(hù)方面的建設(shè)和整合,并為美國(guó)的醫(yī)療保健提供方、支付方和醫(yī)療保健體系中的其他環(huán)節(jié)提供創(chuàng)新的解決方案。此外,兩家公司的結(jié)合對(duì)萊特愛德而言意味著其門店將獲得更強(qiáng)勁、可持續(xù)的增長(zhǎng)和投資,長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看還能實(shí)現(xiàn)協(xié)同效應(yīng)。”
“成為沃博聯(lián)的一部分將使我們有能力更好滿足萊特愛德顧客在醫(yī)療保健方面的需要,還能為公司股東帶來(lái)可觀的價(jià)值”,萊特愛德董事長(zhǎng)、總裁約翰•斯丹利表示:“該項(xiàng)交易是公司所有相關(guān)方一直以來(lái)努力旨在為我們所服務(wù)的患者和社區(qū)提供更高水平服務(wù)的佐證。萊特愛德與沃博聯(lián)一道,能在現(xiàn)有基礎(chǔ)上繼續(xù)這一事業(yè),通過募集更多資金加強(qiáng)門店建設(shè),并作為全球首家以藥店為主導(dǎo)的醫(yī)藥保健企業(yè)的一部分,抓住機(jī)遇進(jìn)一步做大。”
兩家公司董事會(huì)已同意該項(xiàng)交易,但交易仍須經(jīng)過萊特愛德普通股股東的同意。此外,此項(xiàng)交易需待美國(guó)國(guó)會(huì)1976 年通過的《哈特-斯科特-羅迪諾反托拉斯改進(jìn)法案》及修正案的適用等待時(shí)間期滿或終止,并滿足其他慣常交易完成條件后,方可生效。該項(xiàng)交易預(yù)計(jì)將在2016 年下半年完成。
交易預(yù)計(jì)將對(duì)沃博聯(lián)首個(gè)財(cái)年經(jīng)調(diào)整后的每股收益帶來(lái)增值效應(yīng)。此外,沃博聯(lián)預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)超過10 億美元的協(xié)同效應(yīng)。
合并完成后,萊特愛德將成為沃博聯(lián)的全資子公司,并預(yù)計(jì)一開始將仍以萊特愛德的品牌繼續(xù)經(jīng)營(yíng)。長(zhǎng)遠(yuǎn)而言,兩家公司是否會(huì)就品牌方面進(jìn)行整合、終實(shí)現(xiàn)旗下門店和基礎(chǔ)設(shè)施的完全協(xié)同,雙方人員將精誠(chéng)合作,共同作決定。沃博聯(lián)將通過手頭現(xiàn)金、承擔(dān)萊特愛德的現(xiàn)有債務(wù)和發(fā)行債券來(lái)為此項(xiàng)收購(gòu)交易融資?;ㄆ煦y行是萊特愛德此項(xiàng)交易的唯一金融顧問方。Skadden、 Arps、Slate 和Meagher & FlomLLP 是該項(xiàng)交易的法律顧問方。Jones Day 擔(dān)任此項(xiàng)交易反壟斷監(jiān)管方面的法律顧問。 UBS 投資銀行是沃博聯(lián)的財(cái)務(wù)顧問,為沃博聯(lián)董事會(huì)提供客觀意見。Simpson Thacher & Bartlett LLP 為沃博聯(lián)處理交易相關(guān)的法律事務(wù)。Weil 和Gotshal & Manges LLP 為沃博聯(lián)提供反壟斷監(jiān)管方面的法律顧問服務(wù)。UBS 投資銀行是沃博聯(lián)此項(xiàng)交易融資的唯一承辦方。
備注:
關(guān)于沃博聯(lián)
沃博聯(lián)(納斯達(dá)克代碼WBA)是全球首家以藥店業(yè)務(wù)為主導(dǎo)的世界級(jí)醫(yī)藥保健企業(yè)。
沃博聯(lián)由沃爾格林、聯(lián)合博姿兩家公司于2014 年12 月合并而成,匯集了兩大龍頭企業(yè)在醫(yī)藥批發(fā)和社區(qū)藥店經(jīng)營(yíng)百年之久的標(biāo)志性品牌、互補(bǔ)的市場(chǎng)區(qū)位、共同的價(jià)值觀和廣受信賴的醫(yī)療保健服務(wù)。公司擁有37 萬(wàn)名員工,在超過25 個(gè)國(guó)家開展業(yè)務(wù);是美國(guó)和歐洲大的零售藥店和保健日用品零售店。若將按權(quán)益法計(jì)算的股權(quán)投資計(jì)入在內(nèi),沃博聯(lián)是全世界首屈一指、以藥店為主導(dǎo)的健康保健零售商,在11 個(gè)國(guó)家擁有超過13,100 家門店。公司還擁有全球規(guī)模大的醫(yī)藥批發(fā)分銷配送網(wǎng)絡(luò)之一,通過超過350 家配送中心,向遍布19 個(gè)國(guó)家的超過20 萬(wàn)**家藥店、醫(yī)生、保健中心和醫(yī)院提供醫(yī)藥產(chǎn)品。此外,沃博聯(lián)還是世界上大的處方藥和許多其他醫(yī)藥保健產(chǎn)品的采購(gòu)商之一。
沃博聯(lián)旗下的零售和業(yè)務(wù)品牌組合包括沃爾格林(Walgreens)、杜安雷德(Duane Reade)、博姿(Boots)和聯(lián)合醫(yī)藥(Alliance Healthcare),以及諸如No7 、Botanics、Liz Earle和Soap & Glory 等日益全球化的健康美容產(chǎn)品品牌。更多詳情,敬請(qǐng)?jiān)L問公司網(wǎng)站:
www.walgreensbootsalliance.com。
以上所提到數(shù)據(jù)為截至2015 年8 月31 日的數(shù)據(jù),包含按權(quán)益法計(jì)算的股權(quán)投資
**截至2015 年8 月31 日的年度數(shù)據(jù),包含按權(quán)益法計(jì)算的股權(quán)投資